黎朔WRITEAS曹景宗頓鑿岘不進，但耀兵遊獵而已。。，。庶老，直假郡、縣，各賜鸠杖、衣裳。。，。、
[14]秋季，七月，劉宋朝廷派出使節前往北魏。。，。 魏遣鎮南將軍元英將兵救淮南，未至，伯之已敗，魏主召勰還洛陽。。，。”鄧琬到後，張悅說：“你當初第一個堅持稱帝，今天事已吃緊，你有什麽辦法？”鄧琬說：“應當殺掉晉安王，查封倉庫，以此來贖罪。。，。？
[21]十一月，癸亥（二十日），臨澧侯劉晃謀反，連同他的同黨，一並誅殺。。，。 [7]癸酉（十六日），北魏孝文帝到達平城，提審了穆泰、陸睿之黨，沒有一個人說自己冤枉。。，。、他將爵位讓給弟弟褚蓁，終生在褚淵的墳墓旁隱居。。，。
至是知蕭道成有不臣之志，陰欲圖之，即時順命。。，。 [23]甲戌（二十二日），劉宋朝廷規定，每戶人家每年向朝廷繳納四匹布。。，。
[2]壬子（十二日），北魏命令汝南王元悅兼任太尉。。，。河內太守陸聞知元禧謀反失敗，便斬了元禧的兒子元通，把首級送往朝廷。。，。
魏以安豐延明爲東道行台，臨淮王聃爲都督，以擊彭城。。，。陛下富于春秋，始覽萬機，柰何欲隆獨善，不以天下爲心，其若宗廟何！其若億兆何！”尚書陸曰：“陛下若舍太子，更議諸王，臣請刎頸殿庭，不敢奉诏！”帝怒，變色；以問宦者選部尚書酒泉趙黑，黑曰：“臣以死奉戴皇太子，不知其他！”帝默然。。，。；！”景文曰：“知卿至心；若見念者，爲我百口計。。，。；如果把這事委托與我辦理，只以一人之力就可以辦妥。。，。
他的老師史仁祖和侍書胡天翼商議說：“如果我們把這件事報告給皇上或皇太子，事情就不會那麽容易解決了。。，。 [11]北魏石樓胡賀略孫起兵反叛，長安鎮將陸真前去討伐，平定了這起事件。。，。有些計議此事的人打算將僧人全部殺掉，馮太後不同意，于是沒有施行。。，。梁禦見顯度，說使從泰，顯度即出迎禦，禦入據長安。。，。 [4]甲午，魏遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。 [5]三月，庚寅（初十），孝武帝立皇子劉子元爲邵陵王。。，。
袁本無大將的才略，又性情卑怯。。，。 彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。淵知陵將叛，敕諸城潛爲之備；屢以聞于魏朝，魏朝不聽。。，。；
”三月丙寅（初三），孝文帝在華林園宴請群臣以及貴族中退休的老年人和士中的老者，诏令：“貴族退休的老年人，黃發高壽以上者，給予中散大夫、郡守的名譽職位；年齡在六十歲以上者，給予給事中、縣令的名譽職位。。，。；、天虎既行，衍謂張弘策曰：“用兵之道，攻心爲上。。，。 [22]北魏遷都洛陽之後，北邊逐漸荒廢，因此而出現饑荒，老百姓生活困頓破敗。。，。先是，巴陵馬營蠻緣江爲寇，州郡不能討，秀遣防文熾帥衆燔其林木，蠻失其險，州境無寇。。，。”平陽公丕曰：“遷都大事，當訊之蔔筮。。，。臣此月二十五日，束身投軍，希還天阙，停宅一月，臣自取盡，可使齊代無殺子之譏，臣免逆父之謗。。，。
漢元帝跟漢光武帝的關系早已超出了五服，漢光武帝卻仍奉行後代子孫之道，入繼大宗。。，。甲申（初八），孝文帝派遣振威將軍慕容平城率領騎兵五千去援救張烈。。，。 [18]魏主之入寇也，遣使發高車兵。。，。而且我心中打算，正想先攻取涪城，然後漸次而進。。，。”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、”椿曰：“誠如君言，真可恃也。。，。
