西贡的童话明徹恐其爲變，遺使追斬之于壽陽東二十裏，哭者聲如雷。。，。”于是諸將喧然，欲戰者什七八，密惑于衆議而從之。。，。仍立劉蠡升之孫沒铎爲主，號聖武皇帝，改元石平。。，。 [34]癸酉，周魏武公李弼卒。。，。
[8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。梁武帝于是給蕭寫回信說：“侯景孤單一人，境況危險才寄身于我們。。，。 [28]齊遣散騎常侍謝季卿來賀平侯景。。。 [11]在鞏縣東南原上設置洛口倉，修築倉城，周圍二十余裏，開鑿三千個糧窖，每個窖可裝糧食八千多石。。，。
郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。二月，诏追賜爵武昌縣公，谥曰忠。。，。到三更時分，司馬德戡在東城集合數萬人，點起火與城外相呼應，炀帝看到火光，又聽到宮外面的喧囂聲，詢問發生了什麽事。。，。武成帝下诏派大司馬段韶、司空婁睿去討伐他。。。、 [2]壬戌（二十一日），隋文帝巡幸岐州。。，。裴忌挑選部屬中的精兵輕裝倍速前進，從錢塘直奔吳郡。。，。
反者不測其故，疑人走城空，不設備。。，。帝異焉，以問國子祭酒何妥，妥言其善。。，。炀帝大爲高興，他派遣使者持節召來護兒返回。。，。秋季，七月，甲辰（初十），文帝病重，他躺在床上和文武百官訣別，並握住大臣們的手欷不止。。，。從長安到江都設置離宮四十余所。。。”並請侯景說出他上七代祖先的名諱。。。
又許諾如果百姓檢舉出一個壯丁，就命令被檢舉的人家替檢舉者繳納賦役。。，。有幾個人劫持了執法官吏，對他們說：“我們不是盜財之人！只爲被冤死的衆人而來。。，。！二月，乙巳，棱等獻流求俘，頒賜百官，進棱位右光祿大夫，鎮周金紫光祿大夫。。，。九月，甲申（初三），任命濟陽王元晖業爲太尉；鹹陽王元坦被罷免太師職務後，回到自己的府第只當他的王爺了。。，。；
秋季，七月，僑居廣陵的朱盛等人，暗中糾集黨徒好幾千人，陰謀襲擊殺死北齊刺史溫仲邕，派使者向陳霸先求援，要他作外應，並說已經攻下了外城。。，。 婁太後以帝酒狂，舉杖擊之曰：“如此父生如此兒！”帝曰：“即當嫁此老母與胡。。，。！
孝矩名矩，以字行，天賜之孫也；女爲太子妃。。，。；趙道德進曰：“東西兩國，強弱力均，彼可擒之以來，此亦可擒之以往。。，。毓謂濤曰：“漢王構逆，敗不旋踵，吾屬豈可坐受夷滅，孤負國家邪！當與卿出兵拒之。。，。！若彼出兵，非十萬以上，不足爲我敵。。，。 癸巳（十七日），炀帝進入樓煩關；壬寅（二十六日），到達太原，下诏營建晉陽宮。。，。；
北周武帝還沒有殡葬，他毫無悲傷的樣子，撫摸以前被棍棒所打留下的傷痕，大罵道：“死得太晚了！”察看北周宣帝後宮的女子，強迫她們滿足自己的淫欲。。，。！ [17]丙子（十七日），北周禁止佛教、道教，把佛、道經典及偶象全部銷毀，取締僧人、道士，命令他們還俗。。，。、穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。。，。恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。
公擁兵出其不意，長驅入薊，據臨渝之險，扼其咽喉。。，。人尤其抗直，祖信慨然曰：“賢宰相尚死，我何惜余生！” 祖派二千石郎邢祖信對斛律光的家産登記造冊。。，。！與上有布衣之舊，知上有大志，然負氣不服崐，常謂人曰：“會于盾鼻上磨墨檄之。。，。
叔陵入爲揚州刺史，事務多關涉者省閣，執事承意順旨，即諷上進用之；微致違忤，必抵以大罪，重者至殊死。。，。； 隋文帝由于天下盜賊繁多，下令凡是偷竊一文錢以上的人都要在鬧市中被處死，暴屍街頭，曾有三人一起偷了一個瓜，事情敗露後三人都被立即處死。。，。鑿晉陽西山爲大像，一夜然油萬盆，光照宮中。。，。庚戌（二十六日），靜帝下诏書尊稱阿史那太後爲太皇太後，李太後爲太帝太後，楊皇後爲皇太後，朱皇後爲帝太後。。，。”當時慕容紹宗正在外地，高澄想召見他，但又怕他受驚起疑心而反叛；陳元康對高澄說：“慕容紹宗知道我陳元康特別受您的照顧和優待，最近他又派人來饋贈我黃金；我爲了讓他放心，便接受了這些黃金，並在給他的回信中厚謝了他，所以可以保證他不會有別的的想法。。，。；然後陳兵集衆，發布文帝去世的凶信。。，。
