日在校园士兵們平素憎恨爾朱兆而樂意做高歡的部下，紛紛前來投奔高歡。。，。明旦，英自帥衆來戰，睿乘素木輿，執白角如意以麾軍，一日數合，英乃退。。，。李虎等至長安，計無所出，與太尉王盟、仆射周惠達等奉太子欽出屯渭北。。，。、語或痛切，帝所不忍聞，命左右扶出，然終善遇之。。，。這個昆侖奴只忌憚蔡興宗的方正嚴肅，不敢戲弄。。，。其三，認爲：“陛下您往還洛陽，隨從保衛的武器人員很少。。，。
如果平分成八個音，仍然需要分別采納各種樂器，以配成美妙的樂聲。。，。攸之使軍主彭城陳顯達將千人助戍下邳而還。。。況且大王他的恩義還沒有遍及于民，所以只能看到他的失敗，不會看見他的成功，蘇湛我不能爲了大王他而使百口之家遭受屠滅。。，。 [13]乙未（二十六日），北魏員外散騎常侍李彪等人，前來南齊訪問。。，。因置主司，令其裁察，強弱相兼，務令得所。。，。臨淮王元又歸附了孝莊帝，安豐王元延明攜帶妻子兒女前來投奔梁朝。。，。
沿長江至建康，凡是矶、浦、村落，軍隊行走途中可以住宿、停留的地方，張弘策早已繪成地圖，一目了然，諸將可以按圖前進。。，。、’周成王不是受命之君，從何談起封太山禅社首呢？神農即是炎帝，然而管夷吾卻說成是兩個人，實在是荒唐。。，。？事情暴露後，賊人口稱是受蕭宏指使，梁武帝哭著對蕭宏說：“我的人品才能勝過你百倍，但是處在皇位上還感到力不從心，你能做什麽？我不是不能如同漢文帝誅殺淮南王劉長那樣把你殺掉，而是可憐你愚蠢啊！“蕭宏叩頭說沒有這事，但是終于因爲藏匿吳法壽被免了官。。，。？！
宇文泰和大臣們一同商議應該擁立誰爲新皇帝，大多數人推舉廣平王元贊。。，。 [42]劉胡派遣輔國將軍薛道標襲擊合肥，殺了汝陰太守裴季之。。，。
”于是只把宋維貶爲昌平郡太守。。。 [6]冬季，十月乙亥（十八日），北魏立皇子元诩爲太子，並開了不殺其母的先例。。，。慶之亦密爲之備，說颢曰：“今遠來至此，未服者尚多，彼若知吾虛實，連兵四合，將何以禦之！宜啓天子，更請精兵，並敕諸州，有南人沒此者悉須部送。。，。！
休範聞之，大怒，密與許公輿謀襲建康；表治城隍，多解材板而蓄之。。，。； [28]十二月，癸未（十二日），南齊任命從前的輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。不思庫中大有綿麻，而群臣共竊之也。。，。但是我年已七十，加之疲病在身，不堪于軍旅之事了。。，。
尖山賀拔度拔及其三子允、勝、嶽皆有材勇，懷朔鎮將楊鈞擢度拔爲統軍，三子爲軍主以拒之。。，。、然後把他們的計劃告訴了沈攸之。。。
又起至敬殿、景陽台，置七廟座，每月中再設淨馔。。，。、高道穆假托有病想逃離洛陽，被爾朱世隆所殺。。，。議者多以初附間之，允曰：“任賢使能，何有新舊！必若有用，豈可以此抑之！”允體素無疾，至是微有不適，猶起居如常，數日而卒，年九十八；贈侍中、司空，赙甚厚。。，。；！、壬寅（疑誤），樊魯大敗桓和于孤山，元恒攻下了固城，畢祖朽進攻角念，趕跑了他。。，。休範自謂尊親莫二，應入爲宰輔；既不如志，怨憤頗甚。。，。；慕容紹宗攜爾朱榮妻子及兆余衆詣歡降，歡以義故，待之甚厚。。，。
尉遲菩薩不親自出面，只命令傳話的使者向賀拔嶽傳話，賀拔嶽大怒，說道：“我跟尉遲菩薩說話，你算什麽人！”于是用箭射殺了他。。，。！如果把這次機會錯過的話，那麽並吞齊朝就再也沒有時日了。。，。” [15]己酉（三十日），明帝死于正福殿。。，。瑤之馳告宣城公鸾；乙亥，假鸾黃钺，內外纂嚴，遣中護軍王玄邈討子懋，又遣軍主裴叔業與于瑤之先襲尋陽，聲雲爲郢府司馬。。，。；
水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。 李崇深沈寬厚，有謀略，很得士庶之心，他在壽春十年，經常養著幾千壯士，賊寇來犯無不被摧破，鄰近的梁朝敵手稱他爲“臥虎”。。，。武帝留下遺诏讓竟陵王蕭子良輔政，蕭鸾做知尚書事。。，。
[8]甲戌（初九），北魏薛和打敗了劉龍駒，把他的黨羽全部鏟平，並上表設置了東夏州。。，。 [26]甲子，立王太子赜爲皇太子；皇子嶷爲豫章王，映爲臨川王，晃爲長沙王，晔爲武陵王，皓爲安成王，锵爲鄱陽王，铄爲桂陽王，鑒爲廣陵王；皇孫長懋爲南郡王。。，。；等到昭明太子去世的時候，朝野上下都非常驚愕、惋惜，建康城中的男女老少，奔向宮門，沿途道路哭聲不斷。。，。、會禦史台令史龍文觀告：“太子恂被收之日，有手書自理，彪不以聞。。，。
