非法入境禦史韋德裕秉承炀帝的旨意向炀帝奏報彈劾楊。。。 [4]盧明月轉掠河南，至于淮北，衆號四十萬，自稱無上王；帝命江都通守王世充討之。。，。；”王偉上前說道：“朱異等人搞亂了國家政務，我們是要除掉奸臣的。。，。 [9]夏季，四月，戊寅朔（初一），發生日食。。，。上重有崐正殿、內殿、東·西朝堂，中二重有百二十房，皆飾以金玉，下重內侍處之。。，。、
窦建德、高開道分別派遣使節招降羅藝，羅藝說：“建德、開道，不過是大賊罷了！我聽說唐公已經平定關中，人心向往歸附于他。。，。！、平秦王高歸彥怕濟南王將來又當孝昭帝，對自己很不利，就勸孝昭帝除去濟南王。。，。 自從晉朝司馬氏渡過長江以來，三吳之地是天下最爲富庶的地區，供給朝廷的貢品、租賦，以及客商行旅，都出在這個地區。。，。、僧辯遣輕兵出戰，凡十余返，皆捷。。，。庚申（十八日），王僧辯抵達漢口，先攻下魯山，抓獲了支化仁送往江陵。。，。
及議樂，夔與妥各有所持；诏百僚署其所同，百僚以威故，同夔者什八九。。，。；齊贈琳開府儀同三司、錄尚書事，谥曰忠武王，給車以葬之。。，。、獠中先有二路，一平一險，有獠帥數人來見，請爲鄉導。。，。時群盜所在皆滿，郡縣官因之各專威福，生殺任情矣。。，。
[8]冬，十月，甲午，以突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，華言“意智健”也。。，。寶藏深害其能，遣將千兵赴東都。。，。 [6]秋，七月，癸卯，以納言楊素爲內史令。。，。邵陵王蕭綸流著眼淚對蕭確說：“台城已經被圍困很久，皇上的處境危險，讓人憂慮，作爲臣下和兒子的心情，就跟沸水與大火差不多，所以我們想暫且與侯景訂立盟約，打發他離開。。，。周人不能克，乃授柱國、郢州刺史，封萬戶郡公；僞許以緩之，而潛修戰守之備，一朝而具，乃複拒守。。，。；、
超拜吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，委以朝政。。，。、丙戌（二十九日），侯景把他所抓獲的俘虜和斬殺的首級、铠甲、武器以及蕭大春等人帶到建康城下向城內展示，並讓人對城裏人說：“邵陵王已經被亂兵殺死！”只有霍俊反駁說：“邵陵王只是遇到了小小的挫折，他已經率領全部軍隊返回京口。。，。！、
待到侯景兵敗，簡文帝也死了，豫章王蕭棟和他的兩個弟弟蕭橋、蕭互相攙扶著從密室走出來，正好在路上碰上杜，杜爲他們去掉鎖鏈。。，。、 景使丁和將兵五千守夏首，宋子仙將兵一萬爲前驅，趣巴陵，分遣任約直指江陵，景帥大兵水步繼進。。，。 [10]三月，己卯，周太子于岐州獲二白鹿以獻，周主诏曰：“在德不在瑞。。，。 [2]隋文帝命令禮部尚書牛弘撰修吉、凶、軍、賓、嘉五禮，編爲百卷；戊辰（十一日），诏令頒行新禮。。，。；、心腹之人逐漸喪失殆盡，兵力日益削弱，兄弟們更沒有什麽計謀，只有相互聚會在一起盡情吃喝，玩歌伎。。，。法尚遣部曲督韓朗詐降于猛，曰：“法尚部兵不願降北，人皆竊議，欲叛還。。，。
