办公桌添的我好爽魏主以士民多因酒致鬥及議國政，故禁之。。，。 先是，右軍司馬胡景略等攻合肥，久未下，睿按山川，夜，帥衆堰肥水，頃之，堰成水通，舟艦繼至。。，。 [15]冬季，十一月，丁酉（初七），這天是冬至，北魏孝武帝在圜丘祭天。。，。 于烈的兒子左中郎將于忠統管直，經常在宣武帝身邊，于烈就讓于忠對宣武帝說：“各位王爺專橫恣意，其內心不可測透，宜于早點把他罷黜掉，而由聖上親自臨朝執政。。，。下車，選堪事吏分詣十郡，發民運租米三十余萬斛以助荊、雍之軍，由是資糧不乏。。，。、 甲戌，遣太子中庶子蕭衍、右軍司馬張稷求雍州。。，。、
”耿翔殺了裴粲，帶著他的腦袋來向梁朝投降。。，。 [14]上敦睦九族，優借朝士，有犯罪者，皆屈法申之。。，。
[4]丙戌，建平宣簡王宏以疾解尚書令；三月，丁未，卒。。，。；範柏年、姚道和、庾佩玉都存心觀望，一時難以決定。。，。、攸之聞之，怒，銜須咀之，收攘兵兄子天賜、女婿張平虜，斬之。。，。、近來，方術之士們都說，當下就前往征伐，一定能夠取勝，然而這是國家之大事，應該使君臣各抒已見，你們不要因爲朕先說了，在朕前就模棱兩可，下去以後又不同意。。，。 [16]東魏丞相高歡發現各個州征調絹帛時，都不按照原來的規定辦事，老百姓爲此吃了許多苦頭，就上書請求孝靜帝頒布命令，規定一律以四十尺爲一匹。。，。” 右衛將軍垣護之、虎贲中郎將殷孝祖等進擊北魏後班師回朝，走到廣陵，孝武帝讓他們一並聽從沈慶之的指揮。。，。、
[18]魏定州刺史高陽許宗之求取不節，深澤民馬超謗毀宗之，宗之毆殺超，恐其家人告狀，上超诋讪朝政。。，。西陽太守魯方平騙何文敬說：“皇上的诏令說只逮捕元凶，對其余的人不再追究，你不如自己逃走算了。。，。劉休仁駐軍南州，任命沈攸之爲尋陽太守，帶兵駐紮虎檻。。，。
崔道固亦請降，複以爲冀州刺史。。，。 [21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。 慕容白曜自瑕丘率軍攻擊崔道固據守的曆城，另外派平東將軍長孫陵等攻擊沈文秀據守的東陽。。，。 [22]魏既遷洛陽，北邊荒遠，因以饑馑，百姓困弊。。，。 [30]癸醜（十一日），北魏孝文帝來到懷朔鎮；己未（十七日），又到了撫宜鎮；甲子（二十二日），到達柔玄鎮；乙醜（二十三日），南下返回；辛未（二十九日），到了平城。。，。；
”于是斛斯椿便勸說爾朱世隆督促爾朱天光等人到洛陽來，共同討伐高歡。。，。萬俟奴放棄平亭城出逃，想去高平城，爾朱天光派賀拔嶽率輕騎追擊萬俟奴，丁卯（二十二日），到了平涼追上了敵人。。，。明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。隨從人員手持短刀長矛，路上的行人，不管是男是女，，不管是狗、馬、牛、驢，只要碰上，立即誅殺，無一幸免。。，。、後來，李任相州刺史，接受賄賂錢財，被人告發，李敷爲他掩飾。。，。
帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。我若守此，誰當見救！唯應力戰決之；不然，不克。。，。；！現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。 [17]楊公則到達洛口，與北魏豫州長史石榮交戰，將石榮斬首。。，。 湘州刺史王蘊因母親去世，辭職回家守喪。。，。
